Pular para o conteúdo
Evento

Mapas, matas e nódoas: Calila das Mercês, Luciany Aparecida e o olhar para o interior da Bahia

As escritoras baianas Calila das Mercês e Luciany Aparecida se reencontrarão em Salvador no Dia da Consciência Negra. Entenda o que a literatura dessas autoras representa.

À esquerda a escritora Luciany Aparecida e à direita a escritora Calila das Mercês (Arquivo Pessoal Calila das Mercês).
À esquerda a escritora Luciany Aparecida e à direita a escritora Calila das Mercês (Arquivo Pessoal Calila das Mercês).

Calila das Mercês e Luciany Aparecida compartilham muita coisa em comum, e eu nem estou falando do fato de serem duas mulheres negras, escritoras, professoras, doutoras e, sobretudo, baianas. É que as trajetórias das duas se encontram em diferentes momentos da história recente da literatura baiana e brasileira e mostram a quebra de um paradigma de escrita e de divulgação literária neste país.

(Continua após a foto)

A escritora brasileira Calila das Mercês para a revista O Odisseu (Por Marlon Chagas).

Na última Festa Literária Internacional de Niterói, a FLIN, ouvi, da platéia, Conceição Evaristo dizer sobre Eliana Alves Cruz e as demais autoras negras hoje: “Vocês são o sonho da minha geração”. Conceição Evaristo falou sobre como via em Eliana Alves Cruz um fato inédito: uma escritora negra premiada, vivendo a partir de sua escrita e sendo amplamente reconhecida em vida. Mas ela continuou: “Com Eliana vêm muitas outras, como Calila”. A autora de Conceição do Jacuípe, também conhecida como Berimbau, trabalhou junto a Conceição durante o seu pós-doutorado, justamente na Cátedra do Instituto de Estudos Avançados da USP, que tem Evaristo como coordenadora. Seu trabalho de pesquisa e de escrita faz inúmeras referências à linhagem de mulheres, e sobretudo mulheres negras, que vieram antes dela. Eu poderia dizer que essa política de citação (muitas vezes indireta, dissipada no corpo do texto literário, e outras vezes direta, como na pesquisa que desenvolve) constitui um rizoma. Para citar os franceses Gilles Deleuze e Félix Guattari, mas acredito que a palavra correta seja Nódoa, em referência ao romance de estreia homônimo da própria Calila. Essas manchas, que são feitas de inúmeras camadas, inúmeras histórias, esse emaranhado de referências, de vozes que se entrecruzam no livro lançado em 2026.

(Continua após a foto)

A escritora brasileira Luciany Aparecida para a revista O Odisseu (Por Marlon Chagas).

Outra palavra que eu poderia utilizar para referenciar essa política de citação e de referência às anteriores é Mata, isto é, este complexo bioma composto por árvores de diferentes tipos, arbustos, bichos, frutos, rios, pássaros e que constituem uma paisagem que é única, mas também múltipla. Em Mata Doce, romance de Luciany Aparecida, vencedor do Prêmio São Paulo de Literatura, existem também referências mais ou menos explícitas. A referência a Maria Firmina dos Reis, explícita e citada diretamente na boca das personagens e que surge no enredo como uma liga entre passado, presente e futuro, mas também referências outras. Está no romance conceitos caros ao que podemos chamar de uma teoria literária negra, como o de tempo espiralar (Leda Maria Martins) nas repetições das cenas, e o de fabulação crítica (Saidiya Hartman) no preenchimento das lacunas históricas por meio de uma ficção imagética, mas também apoiada na materialidade das vidas negras. 

O que une os dois romances citados também é a paisagem. Embora existam cenas nas grandes cidades, tanto em Nódoa quanto em Mata Doce, a paisagem é a do interior do Brasil. Seja num povoado fictício que aponta para o Vale do Jiquiriçá, de onde vem Luciany, ou no trânsito das estradas nordeste adentro. Os livros dão conta de personagens que vivem em lugares pequenos, onde os vestígios da colonização parecem ainda mais reais no corpo e na história dos indivíduos subalternos. Não por acaso, questões como a pobreza, o analfabetismo, o coronelismo, que faz com que sejam escassos e racionados a distribuição de recursos naturais, aparecem nas tramas. 

Não que eu seja este crítico que faz uma leitura autobiográfica das obras, mas é impossível não pensar que essas são autoras que vieram destes lugares, ou seja, do interior da Bahia. As duas, inclusive, passaram pela Universidade Estadual de Feira de Santana em diferentes momentos de suas trajetórias acadêmicas, o que mostra mais um momento de confluência de águas. Em suas obras, portanto, vazam objetos, sons, texturas e sotaques dessas gentes. A presença da oralidade, por exemplo, é perceptível. Tanto em Nódoa quanto em Mata Doce existe uma insistência na marcação da fala oral, mas não são as mesmas oralidades, afinal, são territórios diferentes. 

E aqui entra um ponto importante: também há afastamentos. 

Embora as duas autoras representem um momento interessantíssimo da literatura brasileira de olhar para o interior a partir do olhar das mulheres, as obras de Calila e de Luciany também podem ser bem diferentes. Nos contos de Luciany, por exemplo, especialmente quando ela assinava como Ruth Ducaso, existia uma crueldade que por muito tempo caracterizou a escrita da autora. Lembro que uma das primeiras coisas que ouvi sobre os contos de Ruth Ducaso era que havia uma maldade muito viva, uma violência. As cenas de violência, nunca gratuitas, desenhavam uma escrita incômoda e afiada, como uma lâmina. 

Já os contos de Calila, no seu primeiro volume de contos, Planta Oração (Editora Nós), prevalece uma linguagem de afeto, o cotidiano das vidas do interior, as paixões, o desejo. As duas trabalham o humor, mas de maneira bastante diferente. Calila consegue ser mais humorada que Luciany nos textos, por exemplo. Existe a piada, a mangação, os personagens quase sempre apresentam tiradas interessantíssimas. Nos contos de Luciany, a gente ri de desespero e, em Mata Doce, não lembro se ri, pois o livro consegue ser muito denso, embora também traga camadas muito generosas de ternura. 

De todo modo, as duas apresentam para um grande público, o público leitor a nível nacional, os territórios do interior da Bahia. Na literatura baiana, poucos escritores se dedicaram a investigar esse espaço e, talvez, seja com Torto Arado que se retorna os olhares novamente para esse cenário. Se em Jorge Amado, por exemplo, a Cidade da Bahia, Salvador, surge perfumada, cheia de encantos sedutores em uma obra cuja sensualidade reverbera no requebrar das mulheres, na virilidade dos homens e na descrição, quase naturalista, do corpo negro, nestas novas autoras, em especial as duas que analisamos aqui, o olhar para a Bahia ganha outro contorno. 

O que une o projeto estético das duas é então esse interesse em narrar as vidas pouco vistas, aquelas personagens que passariam inteiramente despercebidas pela grande mídia, cuja tragédia, e também o sucesso, consiste em pequenos gestos da vida em contato com a terra e com a natureza: o cuidado com as plantas ganha vez, as rosas brancas em Mata Doce, as diversas árvores em Planta Oração ou o Rio São Francisco em Nódoa. É essa gente, de intensos amores, amores barulhentos que foram silenciados pela narrativa oficial da nação (para citar Homi Bhabha), ganham vez, voz e personalidade na pena destas autoras. 

O interesse nessas narrativas também representa a quebra do paradigma: há uma demanda de leitores, da cor e de fenótipos parecidos com os de Luciany e Calila, por uma história que espelhe as belezas das existências que vivem, sofrem e choram longe das câmeras. É o transbordar de um barulho que tentaram calar há séculos. 

Encontro de Calila das Mercês e Luciany Aparecida no Dia da Consciência Negra

Amanhã, 20 de novembro, Dia da Consciência Negra, Luciany Aparecida e Calila das Mercês se encontrarão no Palacete Tira-Chapéu, em Salvador, onde participarão do Festival Amado Mundo. A mesa acontece às 15h e conta com mediação de Luiz Maurício Azevedo. A entrada é gratuita.

MAR ABERTO

A conversa continua

Toda leitura é uma viagem. Compartilhe suas impressões, lance suas ideias ao mar e descubra outros horizontes de interpretação.

Comece a conversa

O mar ainda está em silêncio. Que tal ser a primeira pessoa a lançar uma ideia à água?

Seu e-mail não será exibido publicamente. Os comentários podem passar por moderação antes de aparecer no site.

Continue lendo

Relacionados

CAMPANHA DA REVISTA O ODISSEU

Apoie O Odisseu e faça parte da nossa comunidade.

Escolha sua faixa de apoio e tenha acesso a benefícios exclusivos da revista.