Sobre livros e afins – ISSN 2966-0262
Para marcar o Dia Internacional de Solidariedade com o Povo Palestino, leia o poema ‘Welcome’, de Farah Chamma, presente no livro “Gaza no Coração” (Editora Elefante, 2024) e com tradução de Tadeu Breda. Welcome Você chegará de uma cidade distantecom um visto religioso. Então, quase imediatamente, você perceberá:há um muro a sua volta para manter …
Em mesa mediada por Mame-Fatou Niang, na FLUP 2025, Itamar Vieira Jr. e Olivier Marboeuf concluem que escrita e memória não são apenas formas de registro, mas instrumentos de resistência e de afirmação de identidades outras. Fotos de Hildemar Terceiro (@hilditt0) – Divulgação FLUP/ Cobertura de Samara Lima (O Odisseu). Em “O direito a olhar”, …
Promovendo um trânsito entre o Brasil e o Caribe, a mesa de debate “O que a literatura pode fazer quando não se pode mais fazer nada?”, com os escritores Conceição Evaristo e Patrick Chamoiseau, propôs uma reflexão sobre a força da criação literária diante de contextos de crise, esgotamento social e fraturas políticas. Cobertura de …
Imagem: Arte de Josse de Momper (1564-1635) – via WikiArts. Torre de Babel etimologicamente falando, nossas línguas têm a mesma origem, e, no entanto, você fala francês. você também desconhece meu idioma, história de ter estudado alemão. e por isso pegamos emprestado uma língua que não é nossa e que fingimos, com algum cinismo, dominar. debruço-me sobre sua gramática, decoro seu …
Leia com exclusividade o prefácio do livro ‘As ruas sem nome’ (Editora Patuá, 2025), da escritora e artista visual nipo-brasileira Tieko Irii, escrito pelo Prof. Dr. Victor Hugo Kebbe. Foto de @nilton.fukada (Divulgação). Pensar sobre identidade, ainda mais identidade em contexto diaspórico, não é fácil. Porém, mais difícil ainda é refletir sobre identidade cuja diáspora é atravessada …
Agora em Novembro, Dionne Brand e Christina Sharpe estarão na FLUP (Rio de Janeiro – RJ) para uma mesa chamada “Onde a vida não seja apenas possível” e, se você não conhece as autoras, deveria tratar de conhecer. Fotos: À esquerda, Dionne Brand (foto de Clea Christakos-Gee). À direita, Christina Sharpe (foto de Wendy D …
Correspondência de Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa, Carlos Fuentes e Gabriel García Márquez reunida em ‘As cartas do Boom’ (Record, 2025) mostra bastidores do movimento que projetou e ajudou a forjar a literatura latino-americana contemporânea. Foto: Única foto conhecida dos quatro autores juntos (Bonnieux, 15 de agosto de 1970). O grupo se dirigia à casa …
É no encontro de diferentes vozes que a palavra vira rio, que a narrativa ganha correnteza, que a literatura se fortalece. Foto: Divulgação (FLITABIRA). Em outubro, fui convidada para participar de uma mesa no Festival Literário de Itabira, cujo tema era: “Oralidade e escrevivência: tecendo saberes e memórias socioculturais.” Foi um momento inédito: dividiam a …
Leia trecho de título ‘A racionalidade do estupro’, presente no livro ‘As estruturas elementares da violência’, de Rita Segato (Bazar do Tempo). Foto de Laura C. Vela (Reprodução). Dos relatos dos estupradores condenados emerge, de maneira reiterada, a opacidade do ato para a própria consciência de quem o perpetrou. Assim, quando comparamos o estupro com …
Autora de ‘Dança Sueca’, Vera Saad reflete sobre racismo intrafamiliar, homoafetividade e o papel da literatura como espaço de liberdade e autoconhecimento. Entrevista por Marcela Güther. No romance “Dança sueca”, a escritora e doutora em Comunicação e Semiótica Vera Saad parte de um encontro casual entre duas pessoas que, ao revelarem segredos íntimos, desencadeiam acontecimentos …