Sobre livros e afins – ISSN 2966-0262
Em comemoração ao Dia Nacional de Luta dos Povos Indígenas, trouxemos 3 poemas do multiartista, historiador e pesquisador Xipu Puri. Foto: Chica Libre. I Que minhas palavras não pereçam em livros,Mas, sigam sendo canto no coração de minha gente II Alkeh poteh Antes de sermos MinasÉramos constelação Entre serras antigas, os caminhos no chão apontavam …
Leia com exclusividade um poema natalino de Mar Becker para a revista O Odisseu. Arte: A adoração dos pastores, de Caravaggio (Reprodução). [este menino que dorme agora]e mal foi tocado pelo mundo esta criança à volta de quem o fogocontinua baixo, esta boca vindoainda apenumbrada esta noite que parece ela mesma querersubir num menino, para …
Para marcar o Dia Internacional de Solidariedade com o Povo Palestino, leia o poema ‘Welcome’, de Farah Chamma, presente no livro “Gaza no Coração” (Editora Elefante, 2024) e com tradução de Tadeu Breda. Welcome Você chegará de uma cidade distantecom um visto religioso. Então, quase imediatamente, você perceberá:há um muro a sua volta para manter …
Imagem: Arte de Josse de Momper (1564-1635) – via WikiArts. Torre de Babel etimologicamente falando, nossas línguas têm a mesma origem, e, no entanto, você fala francês. você também desconhece meu idioma, história de ter estudado alemão. e por isso pegamos emprestado uma língua que não é nossa e que fingimos, com algum cinismo, dominar. debruço-me sobre sua gramática, decoro seu …
A convite da revista O Odisseu, poetas brasileiros contemporâneos indicam seus poemas preferidos de Carlos Drummond de Andrade em celebração ao aniversário do Poeta e ao Dia Nacional da Poesia. Foto de capa: Carlos Drummond de Andrade na Biblioteca Euclides da Cunha, c.1959. Foto de Marcel Gautherot / Acervo IMS (reprodução). Aqui no Brasil, nós …
Professor de literaturas africanas da Universidade Federal Fluminense, Dr. Júlio Machado dá indicações para quem quer conhecer a poeta angolana. Imagem de capa: Reprodução Poeta angolana vanguardista, Ana Paula Tavares é historiadora e doutora em história e antropologia. Sua poesia é referência para pensarmos as literaturas africanas de língua portuguesa. Em sua trajetória, ganhou prêmios …
A ida havia sido certeira, ver o arco de Almedina, mas/este encanto encabulado me teve em si como se/precisasse – e muito lhe fui. Logo, perdida me decidi/seguir o som, mas sem dar contraste a principal ideia. Imagem de capa: St. Anthony of Olivais church azulejo panel, autor desconhecida, s. d. Me sentia parte úmida …